Two Things You Should Never Do with Proxy Measures