Condiciones de uso y política de privacidad

CONDICIONES DE USO

Bienvenido al sitio web de Catapult Learning , operando como Catapult Learning®. Al acceder, navegar o usar nuestro sitio web, usted acepta cumplir y estar sujeto a los siguientes Términos de Uso (los "Términos") y a todos los términos y condiciones incorporados por referencia. Por favor, revise estos Términos detenidamente antes de usar el sitio web y la información proporcionada por Catapult Learning®. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO DEBE USAR NUESTRO SITIO WEB.

Catapult Learning® podrá, sin previo aviso, modificar en cualquier momento las presentes Condiciones y cualquier otra información contenida en este sitio web. Las Condiciones más recientes se publicarán en nuestro sitio web, y el usuario deberá revisarlas antes de utilizar el sitio web. Su uso continuado de los sitios web después de que se publique cualquier cambio en estos Términos se considerará aceptación de dichos cambios.

Los siguientes sitios web localizados en la siguiente tabla son propiedad o están gestionados por Catapult Learning®, o por filiales operativas separadas y distintas de Catapult Learning®, tal y como se indica a continuación:

DIRECCIÓN DEL SITIO WEB (EN LO SUCESIVO, "SITIO WEB")PROPIEDAD Y GESTIÓN DE (CONJUNTAMENTE CON CATAPULT LEARNING®, LA "EMPRESA" O LAS "EMPRESAS")
http://www.catapultlearning.com/Catapult Learning , LLC
Catapult Learning Oeste, LLC
NonPublic Education Services, Inc.
Newton Alliance, LLC


ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LAS CONDICIONES. Las presentes Condiciones se aplican al Sitio Web de Catapult Learning® ubicado en www.CatapultLearning.com (el "Sitio Web de Catapult Learning®"). Estos Términos también se aplican a todos y cada uno de los recursos, materiales, áreas de descarga, herramientas y lugares interactivos en línea proporcionados en el Sitio Web de Catapult Learning®, incluyendo, sin limitación, blogs, foros comunitarios, salas de chat, sitios de discusión, centros de conocimiento, información de ofertas de servicios (en adelante, "Medios en Línea"), tanto ahora como en el futuro.

PROPIEDAD DEL CONTENIDO. El Sitio Web de Catapult Learning®; sus versiones pasadas, presentes y futuras; todas las páginas que se encuentran dentro del Sitio Web de Catapult Learning®; los materiales e información del Sitio Web de Catapult Learning®; todos los gráficos, textos, imágenes, audio, vídeos, seminarios web, diseños, compilaciones, artículos, ilustraciones, cualquier material sujeto a derechos de autor (incluyendo código fuente y código objeto) y todos los demás materiales, incluyendo sin limitaciones el diseño, estructura, "look and feel" y disposición de dichos contenidos incluidos en el Sitio Web de Catapult Learning® (en adelante, el "Contenido"); los nombres comerciales, marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otros elementos distintivos de la marca, registrados o no, son propiedad de Catapult Learning®, están controlados por Catapult Learning® o le han sido concedidos bajo licencia; están protegidos por las leyes de propiedad intelectual (las "Leyes de Propiedad Intelectual"), incluyendo, entre otras, las leyes de derechos de autor, marcas registradas, nombres de dominio, secretos comerciales y otros derechos de propiedad, así como las leyes de competencia desleal. Al utilizar el Sitio Web de Catapult Learning® o el Contenido, el Usuario reconoce y acepta cumplir todas las Leyes de Propiedad Intelectual aplicables, así como cualquier aviso específico contenido en los Sitios Web. Quedan reservados todos los derechos no concedidos expresamente.

El sitio web Catapult Learning® y el contenido no pueden copiarse, reproducirse, modificarse, adaptarse, traducirse, transmitirse, mostrarse, publicarse, publicarse, revenderse ni distribuirse de ninguna manera, sin Catapult Learning Autorización previa y expresa por escrito. Se le otorga permiso para visualizar, imprimir y descargar en su computadora el Contenido de este Sitio Web únicamente para su uso personal, no comercial y educativo. Debe conservar los avisos de derechos de autor y otros avisos en cualquier copia del Contenido que realice. Cierto Contenido y documentos disponibles en este Sitio Web son de código abierto y están sujetos a la licencia de código abierto aplicable y están marcados como tales. El uso que usted haga de dichos materiales se rige por la licencia correspondiente. El uso no autorizado del Sitio Web de Catapult Learning® o del Contenido incluido o disponible a través del Sitio Web de Catapult Learning® o de cualquier sitio web vinculado puede infringir las Leyes de Propiedad Intelectual u otras leyes aplicables.

El Sitio Web, los Medios Online y los Contenidos de Catapult Learning® pueden contener contenidos enviados por usuarios o terceros, tales como comentarios y sugerencias, publicaciones o envíos y otros materiales (en adelante, los "Envíos") destinados a ser revisados por el público en general, o por miembros de cualquier comunidad pública o privada. Catapult Learning® no reclama la propiedad de los contenidos enviados por terceros y no tendrá obligación o responsabilidad de ningún tipo, incluyendo sin limitación errores, omisiones o daños, con respecto a los Envíos. Catapult Learning® no revisa, aprueba ni respalda los envíos, que se facilitan únicamente para comodidad de los clientes y usuarios de Catapult Learning®. Catapult Learning® se reserva el derecho a supervisar, restringir el acceso, editar o eliminar cualquier Contenido disponible a través de los Medios en Línea.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. Usted entiende y acepta expresamente que Catapult Learning® y cualquier colaborador del contenido generado por el usuario a través de Online Mediums ("Licenciantes de Catapult Learning®") NO SERÁN RESPONSABLES ante usted por:

1) cualquier pérdida o daño en que pueda incurrir, incluyendo, sin limitación, los derivados de la confianza depositada por el Usuario en la exactitud, integridad o idoneidad del Contenido, o cualquier cambio que Catapult Learning® y los Licenciantes de Catapult Learning® puedan realizar en los Sitios Web, los Medios en Línea y el Contenido, o cualquier interrupción temporal o cese permanente en la prestación de los Medios en Línea y el Contenido, o, en su caso, el hecho de que el Usuario no salvaguarde los datos de su cuenta o sus contraseñas.

2) en la medida en que lo permita la ley, Catapult Learning® y los Cedentes de Licencias de Catapult Learning® no serán responsables de ningún daño directo, indirecto, especial, incidental, consecuente, punitivo o ejemplar que surja de o esté relacionado con el uso por su parte de los Sitios Web, Medios online y Contenido (incluyendo, sin limitación, la pérdida o daño de negocio, ingresos, fondo de comercio o datos), incluso si Catapult Learning® y los Licenciantes de Catapult Learning® hubieran sido advertidos previamente, o hubieran podido prever razonablemente, la posibilidad de dichos daños, independientemente de cómo se produzcan, ya sea por incumplimiento de contrato, negligencia u otra acción tortuosa.

3) Dado que algunas jurisdicciones prohíben la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, es posible que algunas partes de la limitación o exclusión anterior no sean aplicables en su caso.

INDEMNIZACIÓN. El Usuario acepta indemnizar y eximir a Catapult Learning® y a los Licenciantes de Catapult Learning®, así como a cada una de sus filiales, afiliados, accionistas, directivos, administradores, agentes, empleados y representantes, de cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, interpuesta por cualquier tercero que surja de o esté relacionada con: (i) su uso y acceso a los Sitios Web, Medios en Línea y Contenido; (ii) el contenido que usted envíe, publique, transmita o ponga a disposición de cualquier otra forma a través del Sitio Web y los Medios en Línea; o (iii) su violación de estos Términos o de los Términos y Condiciones específicos del Sitio Web.

RECLAMACIONES POR INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR. El Usuario no podrá utilizar el Sitio Web de Catapult Learning®, los Contenidos o los Medios en Línea para ningún fin o de ninguna manera que infrinja los derechos de terceros. Catapult Learning® le anima a denunciar cualquier contenido del Sitio Web de Catapult Learning® que considere que infringe sus derechos de autor. Si desea presentar una reclamación por infracción de derechos de autor, haga clic aquí.

MARCAS COMERCIALES. Las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, eslóganes y nombres de dominio ("Marcas") a los que se hace referencia en el Sitio Web de Catapult Learning® son marcas de servicio del derecho consuetudinario, marcas comerciales o marcas de servicio registradas o marcas comerciales de Catapult Learning® o de una de sus filiales y están protegidas por las leyes de marcas comerciales. Otros nombres de empresas y productos reales mencionados en el Sitio Web de Catapult Learning® pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios y la referencia a los mismos no sugiere patrocinio, respaldo o asociación con Catapult Learning®. Nada de lo contenido en el Sitio Web de Catapult Learning® debe interpretarse como una concesión, implícita o de otro tipo, de cualquier licencia o derecho a utilizar cualquiera de las Marcas mostradas en el Sitio Web de Catapult Learning®. No está permitido el uso de ninguna Marca mostrada en los Sitios Web, metatags o cualquier otro "texto oculto" que utilice Marcas de Catapult Learning® y sus licenciantes, sin el permiso previo por escrito de Catapult Learning® o del tercero que pueda ser propietario de la Marca.

NINGÚN USO ILEGAL O PROHIBIDO. Usted se compromete a no cargar, publicar o transmitir de cualquier otro modo a través de los Medios en línea ningún contenido que (i) sea engañoso, dañino, amenazador, discriminatorio, abusivo, acosador, difamatorio, ofensivo, violento, obsceno, pornográfico, vulgar, calumnioso, racial, étnica, religiosamente o de cualquier otra manera objetable; (ii) constituya una divulgación no autorizada de información personal o confidencial; (iii) infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad, derecho de privacidad, derecho de autor u otra propiedad intelectual o cualquier derecho de cualquier parte; (iv) contenga virus, troyanos, gusanos, archivos o códigos corruptos, archivos y programas diseñados para impedir o destruir la funcionalidad de cualquier software o hardware informático; spyware y malware diseñados para phishing y con vistas a comprometer la seguridad e integridad de los datos, y obtener información personal o financiera sensible.

También se compromete a no utilizar el Sitio Web de Catapult Learning® ni los Medios en Línea para: (i) hacerse pasar por un empleado o representante de Catapult Learning® y sus filiales; (ii) falsear su identidad o afiliación con una persona o entidad; (iii) enviar correo masivo, spam u otro tipo de comunicación no solicitada y no autorizada; (iv) intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o característica del Sitio Web de Catapult Learning® o a cualquier otro sistema o redes conectados al Sitio Web de Catapult Learning® o a cualquier otro servicio ofrecido a través del Sitio Web de Catapult Learning®, y/o a otras cuentas que no le pertenezcan, o violar la seguridad de cualquier parte del Sitio Web de Catapult Learning®, mediante piratería informática, extracción de contraseñas o cualquier otro medio; (v) obtener o intentar obtener cualquier información, material o documento que no se haya puesto a disposición a través del Sitio Web de Catapult Learning® o de los Medios Online por cualquier medio; (vi) intentar interferir en el correcto funcionamiento del Sitio Web de Catapult Learning® o en cualquier transacción que se esté llevando a cabo en el Sitio Web de Catapult Learning® o restringir o impedir a cualquier otro usuario el acceso o uso del Sitio Web de Catapult Learning®, mediante piratería informática o desfigurando cualquier parte del Sitio Web de Catapult Learning®; (vii) violar cualquier ley local, estatal o federal aplicable.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Este aviso describe la política de privacidad de Catapult Learning® al compartir cualquier Información Personalmente Identificable ("PII") o Información de Salud Protegida ("PHI") recopilada a través de este sitio web. Nuestra política de privacidad explica nuestras prácticas de información cuando usted nos proporciona PII o PHI, ya sea recopilada en línea o fuera de línea, o cuando nos visita en línea para navegar, obtener información o realizar una transacción, incluyendo, entre otros, realizar negocios, interactuar con nuestros empleados, completar un formulario, enviar un correo electrónico o cualquier transacción similar. La PII puede incluir: su nombre, correo electrónico, dirección postal y/o particular, números de teléfono u otra información que lo identifique personalmente. Los 18 identificadores de PHI son: nombres, fechas (excepto años), números de teléfono, datos geográficos, números de fax, números de seguro social, direcciones de correo electrónico, números de historial médico, números de cuenta, números de beneficiario del plan de salud, números de certificado/licencia, identificadores de vehículos y números de serie, incluyendo matrículas, URL web, identificadores de dispositivos y números de serie, direcciones de protocolo de internet, fotos de rostro completo e imágenes comparables, identificadores biométricos (es decir, escaneo de retina, huellas dactilares) y cualquier número o código de identificación único. No es necesario que se registre ni proporcione información personal para visitar nuestro sitio web. Le pedimos que no envíe información médica protegida (PHI) a través del sitio web Catapult Learning .

La IIP que proporcione en el sitio web de Catapult Learning® se utilizará únicamente para los fines previstos. Protegeremos su información de acuerdo con los principios de la Ley de Privacidad de 1974, 5 U.S.C. § 552a (la "Ley de Privacidad"), la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 ("HIPAA") y la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia ("FERPA").

PII y PHI . Por lo general, Catapult Learning® no recopila PII ni PHI cuando visita nuestro sitio web, a menos que usted decida proporcionarnos dicha información. Le solicitamos que no envíe PHI a través del sitio web Catapult Learning . Enviar PII a través de nuestro sitio web es voluntario y lo hace a su propia discreción. Al hacerlo, autoriza a Catapult Learning® a utilizar la PII para el propósito indicado. Sin embargo, no proporcionar cierta PII puede resultar en Catapult Learning La incapacidad de brindarle el servicio que desea.

Si decide proporcionarnos IIP a través de nuestro sitio web, mediante métodos como rellenar un formulario web o enviarnos un correo electrónico, Catapult Learning® utilizará dicha información para ayudar a proporcionarle la información o el servicio que ha solicitado o para responder a su mensaje. La información que podemos recibir de usted varía en función de lo que haga al visitar nuestros sitios web.

Cualquier IIP o IPS recopilada a través de los servicios prestados por Catapult Learning® estará sujeta a nuestras Prácticas de Privacidad, que se incorporan expresamente a este Acuerdo. Por la presente, reconoce haber leído y comprendido los términos de nuestras Prácticas de Privacidad. No obstante lo anterior, si envía correos electrónicos, mensajes de texto o utiliza el formulario "Contacte con nosotros" del Sitio Web, entiende y acepta que dichas formas de comunicación no están cifradas y no se transmiten en un formato seguro. Al comunicarse con nosotros a través de correo electrónico, mensajes de texto o el formulario "Contacte con nosotros", usted acepta los riesgos asociados a los mismos. La empresa no se hace responsable de las pérdidas o daños derivados del uso de dichas formas de comunicación. Para garantizar la seguridad de su PHI, póngase en contacto con nosotros por teléfono.

CORREO ELECTRÓNICO. Muchas de las páginas de nuestros sitios web le permiten enviarnos un correo electrónico. Utilizaremos la información que nos proporcione para responder a su consulta. Sólo le enviaremos información general por correo electrónico o boletín informativo. Le recordamos que el correo electrónico no es necesariamente seguro contra la interceptación. Por lo tanto, le sugerimos que no nos envíe datos personales sensibles (como su número de la Seguridad Social) por correo electrónico. Si su comunicación por correo electrónico es muy sensible o incluye información como su cuenta bancaria, tarjeta de crédito o número de la Seguridad Social, deberá enviarla por correo postal. Otra alternativa puede ser el envío de datos a través de una página web segura, si está disponible.

INFORMACIÓN RECOPILADA AUTOMÁTICAMENTE. Recogemos y almacenamos temporalmente cierta información sobre su visita para utilizarla únicamente con fines de gestión y seguridad del sitio. Recogemos y analizamos esta información porque nos ayuda a diseñar mejor nuestro sitio web para que se adapte a sus necesidades. También podemos recopilar automáticamente información sobre el contenido web que usted visualiza en caso de amenaza conocida de seguridad o virus. Podemos compartir la información anterior con nuestros empleados o representantes con "necesidad de saber" en el desempeño de sus funciones oficiales, o con otros representantes designados, según sea necesario para procesar rápidamente su solicitud o transacción. Esta información sólo se utiliza para ayudarnos a hacer nuestro sitio más útil para usted. Los registros de datos en bruto se conservan temporalmente sólo por motivos de seguridad y gestión del sitio.

DIVULGACIÓN A TERCEROS. Catapult Learning® no vende, intercambia ni transfiere de ningún otro modo su información personal a terceros ajenos a Catapult Learning®, salvo en los casos descritos en la presente Política de Privacidad.

Catapult Learning® podrá revelar su información personal cuando lo considere oportuno para cumplir la legislación aplicable, hacer cumplir las políticas de nuestro Sitio web o proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad o los de otros.

Catapult Learning® utiliza a terceros (incluidos contratistas y proveedores de servicios) para ayudar en determinados aspectos de sus operaciones, lo que puede requerir la divulgación de sus Datos Personales a los mismos. Por ejemplo, Catapult Learning® puede utilizar a un tercero para comunicarse con usted (por teléfono, correo electrónico o carta) acerca de nuestros servicios, para enviarle información, para alojar el Sitio Web y las bases de datos relacionadas, y para realizar otros trabajos que podamos decidir subcontratar. Catapult Learning® exige a estos terceros que utilicen sus Datos Personales sólo en la medida necesaria para prestar los servicios que se les soliciten, y estos terceros deben comprometerse a mantener la confidencialidad de esta información.

La información de los visitantes que no permita identificarlos personalmente podrá facilitarse a terceros con fines de marketing, publicidad u otros usos. No se venderá ni compartirá información móvil con terceros con fines promocionales o de marketing.

SITIOS WEB Y APLICACIONES DE TERCEROS. Catapult Learning® utiliza sitios web de redes sociales y otros tipos de sitios web de terceros. Los sitios web de medios sociales se utilizan para publicitar los eventos de Catapult Learning® e interactuar con los miembros del público. Catapult Learning® también utiliza tecnologías de medición y personalización web para medir el número de visitantes de nuestros sitios web y sus distintas secciones y para ayudar a que nuestros sitios web sean más útiles para los visitantes. En estos casos, la aplicación de terceros puede solicitar una dirección de correo electrónico, nombre de usuario, contraseña y ubicación geográfica (por ejemplo, Estado, región o código postal) para el registro de la cuenta. Catapult Learning® utiliza sitios web de terceros para solicitar y recopilar IIP de personas con los fines claramente indicados en el momento de la recopilación de la IIP, concretamente para la inscripción, contratación o captación de clientes potenciales. Catapult Learning® no transmitirá ni almacenará ninguna IIP recopilada de forma pasiva (es decir, no solicitada) por el sitio web de terceros; no se revelará, venderá ni transferirá ninguna IIP a ninguna otra entidad ajena a Catapult Learning®, a menos que así lo exija la aplicación de la ley o la legislación vigente.

INFORMACIÓN RECOPILADA PARA EL SEGUIMIENTO Y LA PERSONALIZACIÓN (COOKIES). Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web transfiere a su ordenador para permitirle recordar información específica sobre su sesión mientras está conectado. Su ordenador sólo compartirá la información de la cookie con el sitio web que la proporcionó, y ningún otro sitio web podrá solicitarla. Existen dos tipos de cookies:

Sesión: Las cookies de sesión sólo duran mientras el navegador está abierto. Una vez que cierra el navegador, la cookie se borra. Los sitios web pueden utilizar cookies de sesión con fines técnicos, como permitir una mejor navegación por el sitio o personalizar sus preferencias para interactuar con él.

Persistentes: Las cookies persistentes se guardan en el disco duro del usuario con el fin de determinar qué usuarios son nuevos en el sitio o regresan, y para los visitantes recurrentes.
Si no desea que se almacenen cookies de sesión o persistentes en su máquina, puede desactivar las cookies en su navegador. Seguirá teniendo acceso a toda la información y recursos de los sitios web de Catapult Learning®. Sin embargo, la desactivación de las cookies puede afectar al funcionamiento de algunos sitios web de Catapult Learning®. Tenga en cuenta que la desactivación de las cookies en su navegador afectará también al uso de cookies en todos los demás sitios web que visite.

SEGURIDAD. Catapult Learning® se toma muy en serio la seguridad de toda la IIP. Tomamos precauciones para mantener la seguridad, confidencialidad e integridad de la información que recopilamos. También empleamos diversas tecnologías de seguridad para proteger la información almacenada en nuestros sistemas. Comprobamos periódicamente nuestras medidas de seguridad para asegurarnos de que siguen siendo operativas y eficaces.

Tomamos las siguientes medidas para proteger la información que recopilamos:

  • Emplee controles de acceso internos para garantizar que sólo accede a su información el personal que lo necesita para desempeñar sus funciones oficiales.
  • Formar al personal adecuado sobre nuestras políticas de privacidad y seguridad y los requisitos de cumplimiento.
  • Realizar copias de seguridad periódicas de la información que recopilamos en línea para garantizar que no se pierda.
  • Utilizar controles técnicos para proteger la información que recopilamos en línea, incluidos, entre otros, los siguientes:
    • Capa de sockets seguros (SSL)
    • Cifrado
    • Cortafuegos
    • Protección por contraseña
  • Comprobar periódicamente nuestros procedimientos de seguridad para garantizar el cumplimiento de las normas técnicas y por parte del personal.
  • Emplear salvaguardias de acceso externo para identificar e impedir el acceso no autorizado de personas ajenas que intenten "piratear" o causar daños a la información contenida en nuestros sistemas.

VISITAR NUESTROS SITIOS WEB. Nuestro sitio web puede contener enlaces a organismos gubernamentales, organizaciones privadas y algunas entidades comerciales. Estos sitios web no están bajo nuestro control y pueden no seguir las mismas políticas de privacidad, seguridad o accesibilidad. Una vez que enlace con otro sitio, estará sujeto a las políticas de ese sitio.

INTERACCIÓN CON LOS NIÑOS EN LÍNEA

Catapult Learning® se compromete a proteger la privacidad de los niños en Internet. La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (Children's Online Privacy Protection Act, "COPPA") regula la información recopilada en Internet de o sobre niños menores de 13 años. Se requiere el consentimiento verificable de los padres o tutores del menor antes de recopilar, utilizar o divulgar información personal de un menor de 13 años. Si un sitio web de Catapult Learning® pretende recoger información sobre niños menores de 13 años, la información y las instrucciones requeridas por la COPPA se proporcionarán en la página web específica que recoja información sobre el niño. La página web especificará exactamente para qué se utilizará la información, quién la verá y durante cuánto tiempo se conservará.

Cuando envíe el formulario de solicitud online para pedir la admisión de su hijo en un programa de Catapult Learning®, proporcionará Información Personal, Información Educativa y/o Sanitaria e Información Familiar. Si su hijo es remitido a Catapult Learning® por un distrito escolar de referencia, sus expedientes permanentes son conservados por el distrito escolar. Catapult Learning® conserva los expedientes de los alumnos matriculados en colegios no públicos, colegios concertados o de pago. Catapult Learning® conserva los expedientes de los clientes de servicios de terapia. En todos los casos, Catapult Learning® sigue todas las normativas estándar de retención de archivos y todas las políticas y procedimientos de FERPA y HIPAA.